A Diògenes V, una de les instal·lacions més crítiques per a l'Imperi són els dipòsits NKV-3N, una xarxa d’emmagatzematge secret i altament segura de diogenita, un mineral valuós amb propietats energètiques que l'Imperi utilitza per a diversos fins. Aquests magatzems, aparentment innocents i discrets, tenen la capacitat d'aterrar naus interplanetàries, facilitant el trasllat de la diogenita de manera directa a Terra, sense necessitat de passar pel port espacial civil. Aquesta funcionalitat permet una logística secreta i segura, fent que la mineralogia més valuosa de Diògenes V es mogui sota el radar d'altres faccions que podrien intentar capturar-la.
Els dipòsits NKV-3N són gestionats per una població civil estrictament seleccionada, conformada majoritàriament per llicenciats de l'Astra Militarum amb un perfil d’extrema lleialtat a l'Imperi. Aquestes persones han estat especialment entrenades per garantir la seguretat de les instal·lacions i l'emmagatzematge del mineral. Fins ara, la integritat dels dipòsits ha estat perfecta: cap gram de diogenita s'ha perdut, i la Inquisició ha necessitat intervenir mínimament per mantenir l'ordre, limitant les purgues a una supervisió estricta del personal treballador i a la eliminació de qualsevol element potencialment deslleial. Aquesta alta eficàcia en la seva gestió és una prova de la cura extrema amb què s’ha gestionat el material sensible de la lluna.
Els dipòsits de la xarxa NKV-3N han estat dissenyats amb una gran discreció i seguretat, sovint ocultant la seva veritable funcionalitat sota falses aparences. Així, molts dels magatzems no són reconeguts com a tals, amb el seu veritable objectiu sent dissimulat mitjançant arquitectura civil o, en algunes ocasions, camuflat com instal·lacions d'ús públic. La naturalesa secreta d’aquestes instal·lacions fa que cada dipòsit sigui considerat un objectiu militar de primer ordre. Per aquest motiu, és impensable que la seva localització sigui revelada per mitjans convencionals, com l’enviament d'un batalló imperial per a la seva protecció, doncs qualsevol moviment o desplegament d’aquesta índole podria desvelar la ubicació dels magatzems a enemics o faccions rivals.
En lloc d'això, cada dipòsit disposa d’un petit equip d'elit dedicat únicament a mantenir la seguretat i protecció de l’emmagatzematge. Aquest equip, format per agents entrenats, és el responsable de vetllar per la seguretat de les instal·lacions, actuant com una mena de guàrdia personalitzada que protegix la diogenita amb fermesa i diligència, de manera que el mineral no caigui en mans equivocades. La presència d’aquest personal és constant, amb protocols d'emergència estrictes que garanteixen la confidencialitat i la seguretat.
Actualment, un dels dipòsits més importants de la xarxa NKV-3N ha estat subjugat per la Legió dels Condemnats, un grup de combat que forma part del comando Genets Fantasma. Aquest comando es va establir a la força en aquesta instal·lació després d’expulsar les autoritats imperials del Corps del Krieg, que fins llavors eren els encarregats de protegir el dipòsit. Aquest acte de força, una rebequeria calculada, ha trastocat completament l'equilibri a Diògenes V. Els Genets Fantasma ara gestionen el dipòsit, establint un control que permetrà a la Legió augmentar la seva influència sobre l'important mineral. Aquest moviment ha provocat una gran inquietud en les esferes imperials, ja que la caiguda d’un dipòsit NKV-3N a mans d'un grup rebel podria tenir conseqüències devastadores, no només per a la seguretat de la diogenita, sinó per a l’estabilitat mateixa de l'Imperi a Diògenes V.