A la sala de treball de la gobernadora de Diògenes V, Eymerich Soulripper i Rhea Tiberia esperaven la connexió amb Harley Inferno, el bibliotecari de la misterios Legió dels Comdemnats, que els havia convocat de forma urgent. El senyal es va establir, i la figura imponent del capità de la Foc de l'Avern va aparèixer en un holograma projectat des de la seva nau.
—Inquisidor Eymerich, Lady Tiberia. Començo l’informe. —La veu de Harley Inferno era severa, autoritària.
El capità va activar una sèrie d'holodisplays que mostraven gràfics i símbols arcanos.
—Es necessari posar en el vostre coneixement que a Diògenes V hi ha una reliquia tecnològica anomenada L'Esfera d'Anoshen. La existència d'aquesta reliquia ha estat coneguda i per aquest motiu la guerra ha arribat a la lluna. L'Esfera d'Anoshen no és només un artefacte xeno. És una anomalia capaç d’atraure i repel·lir la disformitat i les ones psiòniques. Aquest mecanisme és alimentat per una entitat d’un poder més enllà del nostre enteniment: un C’tan.
—Sou vosaltres qui no heu d'oblidar amb qui parleu, Soulripper. La meva Legió és La Voluntat de l’Emperador, i responem davant d'ell, no davant d'un mer càrrec religiós! No necessitem el vostre permís per fer el que calgui.
—Heretgia? —va replicar Eymerich, furiós—. Jo decideixo què és herètic, Capità. No oblideu que esteu sota la meva jurisdicció. Exigeixo totes les dades que teniu!
Sense esperar resposta, Harley Inferno va tallar la transmissió. El silenci va envair la sala.
—No us estic amagant res, Inquisidor.
—Més us val. La vostra vida depèn de que sigui cert. Recordeu la vostra posició i a qui serviu.
Amb un gest brusc, Eymerich va abandonar la sala, deixant enrere una Tiberia reflexiva. Els seus pensaments eren un torbellí. A qui he de guardar lleialtat? A l'inquisició, a la Legió dels Condemnats o als habitants de Diògenes V?
La seva mirada va caure sobre els holodisplays encara actius, mostrant la imatge de Diògenes V. Sabia que la decisió que prengués podria tenir conseqüències catastròfiques per a l’Imperi... i per a ella mateixa.